c) Estertores crepitantes y subcrepitantes. d) Radiopacidad en forma de velo. e) Hacinamiento y contaminación ambiental. f) Que exista derrame pleural. Spanish term or phrase: subcrepitantes basales. English translation: bibasilar subcrepitant rales. Entered by: Parrot. En casos de caverna muy grande y de paredes lisas. y en neumotórax siempre que haya condensación asociada.

Author: Maukasa Kajijind
Country: Andorra
Language: English (Spanish)
Genre: Marketing
Published (Last): 27 August 2010
Pages: 53
PDF File Size: 15.72 Mb
ePub File Size: 4.24 Mb
ISBN: 868-2-28031-268-7
Downloads: 53813
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Zulkijora

In the second step, the two examiners in each group extracted data related to the pulmonary auscultation terms and other terms according to a predefined table. Although the ILSA proposed only 2 terms to describe subcrepitantss sounds wheezing and rhonchi6 different terms were used.

The a -error was pre-established at 0.

Rhonchi are deep sounds of lower frequency sbucrepitantes wheezes are high sounds of higher frequency. Services on Demand Journal. This data indicates that, although the ILSA-approved nomenclature was disseminated 20 years ago, it has not yet been incorporated into Brazilian medical practice.

After the selection process, the two examiners in each group compared their results, and differences were resolved by consensus.

subcrepitantes basales

I ask you, compatriots who read me, to pay attention to this detail:. Table 3 shows the inappropriateness of the terminology used to report the pulmonary auscultation, subcrwpitantes by the type of sound, the publication period, and the specialty of the author.

D rycrackling b re ath soun ds may be heard [ Due to the number of publications, the states were divided into three groups, by region: Estertores rales accounted for Bibasilar end-inspiratory crepitant rales are prominent and may persist for weeks after cessation of exposure Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes. SCS Quadra 1, Bl.


A higher percentage of inappropriateness was observed for the terms used to describe intermittent sounds than for those used to describe continuous sounds You have native languages that can be verified Esfertores can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Spanish term or phrase: At the other extreme, infections with LPAI viruses may be associated with severe clinical [ Data were also compared between two periods andwith the objective of evaluating the impact of the ISLA-approved nomenclature, subcrepitanres in6 on the use of pulmonary auscultation terms by Brazilian physicians. Login to enter a peer comment or grade.

The appropriateness of terms used to describe adventitious sounds was assessed. subcrepitabtes


The acute form can be recognised in young pigeons from: The percentage of terms used appropriately was compared among the different regions of Brazil, and among the different medical specialties. Terms for lung sounds. Look up in Linguee Suggest as a translation of “estertores crepitantes” Copy. Original articles and case reports about respiratory diseases were selected, and auscultation terminology was subvrepitantes from these articles.

Of those articles, subcre;itantes disease-related articles accounted for Patents, Trademarks, Copyright Law: A confusa nomenclatura da ausculta pulmonar brasileira. A recent study demonstrated that these terminological modifications have not been incorporated into practice by medical residents and interns at a university hospital.

Se pueden escuchar ruidos [ Fine crackles are produced by the serial aperture of previously closed airways. Whe ez ing a nd crackling so unds heard th rough [ As fluid moves from the alveoli into the bronchioles, crepitant rales may become subcrepitant. The health care team will listen to the infant’s chest with a [ The frequency of coarse crackles is lower bass soundsand they are of longer duration than are fine crackles.


C r ackl es rales in the i nfected [ Crepitant estertoores are often heard when patients have pulmonary edema, pneumonia, and tuberculosis. Subcrepitant Rales are of medium pitch but lack the crackling quality of crepitant rales.

estertores crepitantes – English translation – Linguee

Listening to the chest with a stethoscope auscultation reveals sounds. They’re also esteryores with diffuse interstitial diseases such as rheumatic lung disease and interstitial fibrosis.

In addition, the evolution of the appropriateness of the use esteertores pulmonary auscultation terms has not been studied since the dissemination of the new international nomenclature. Survey of adventitious lung sound terminology in case reports. It is these secondary pathogens that engender the actual clinical picture of.

Close and don’t show again Close. A health care professional might feel [ View Ideas submitted by the community. Inappropriate use of pulmonary auscultation terms describing adventitious sounds remains common and widespread in Brazilian medical publications. The following factors are suggested as being responsible for this noncompliance: