2 Feb Había una vez, en México, —once upon a time, in Mexico— there lived a kind and prosperous merchant and his wife, Adela. One day she. 5 Aug The Paperback of the Adelita: A Mexican Cinderella Story by Tomie dePaola at Barnes & Noble. FREE Shipping on $ or more!. 4 Oct Her goal is to show the diversity found within the “Cinderella” stories of different cultures. So I chose Adelita: A Mexican Cinderella Story.

Author: Mikajin Duzshura
Country: Malaysia
Language: English (Spanish)
Genre: Education
Published (Last): 1 May 2018
Pages: 72
PDF File Size: 14.15 Mb
ePub File Size: 12.78 Mb
ISBN: 378-8-76056-343-3
Downloads: 13795
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: JoJojar

He said adelita a mexican cinderella story made him very nostalgic, and loved the ending as adelita a mexican cinderella story. After reading this book to my students, I would put them in groups of 5 to 6 students and have them write out a script that portrays the events of the book.

I would recommend this book to anyone who has sought out Hispanic fairy tales for their children or students, and even suggest that it could be used in a Spanish age appropriate class. Patricia Tilton August 12, at 7: I love the pictures and it went very well with the story.

What a nice community builder Adelita is as you and your class can practice the newly acquired Spanish phrases throughout the week and year. It would be interesting to introduce this book when studying Mexico.

This created a feeling this was truly a Mexican version of the text. Spanish phrases are interspersed throughout the text, along with English translation. This really immersed the readers into the Hispanic culture and allowed my students to try to use those words.

Children will recognize Adelita’s story: The story is sad where she has to deal with her stepmother and eventually she kicks her out. We have a Tomie DePaola author study in 1st grade at my school, and for some adelita a mexican cinderella story reason, I have never read this story to my students.

No eBook available Amazon. His family had a maid that was with them for many, many years, and saw the kids grow up.

But Adelita had little time to grieve.

She basically shows Adelita the trunk containing her mother’s old clothes and Adelita puts them on and walks to the party herself. This the story of a girl being mistreated by her stepmother and stepsister, however, it is the Mexican Cinderella story whereas she rode in a horse and buggy that did not change after adelita a mexican cinderella story and instead of glass slipper she was identified by a ribbon that hung out of her window by the Prince and adelita a mexican cinderella story happily ever after.


This is a WOW book for me because Cinderella was always my favorite story as a child, and I have recently become more inclined to try reading books in Spanish.

Adelita: A Mexican Cinderella Story

Also, students can work in pairs reading adelita a mexican cinderella story book to each other, discussing main ideas from the story, describing characters, and using illustrations as guides to deepen text comprehension. As an outsider, one might think the illustrations represent Mexican heritage; however, they might play into the stereotype of how others see Mexican people.

I liked how there was no magic involved and Cinderella had to use her wits and the help of her godmother I’m assuming that was what she was. The setting translates delightfully to a sort of Gothic Barcelona, and the vocabulary opportunities are delicious, in.

I would use this folklore as a chance for students to participate in reader’s theater. There lived a gorgeous girl named Adelita a mexican cinderella story who lost her mother and father. Mud Hut Mama October 4, at 5: I would probably recommend, especially if you were a fan of fairytale retellings. But in the morning, shouts roused the girl.

PPBF – Adelita: A Mexican Cinderella Story | Wander, Ponder, Write

We can infer that they will have a child and Esperanza will help raise the child, just like she raised the two of them. They could talk about how this is similar or different from the original Cinderella that adelita a mexican cinderella story know.

Find India and Mexico on the globe. This is a Mexican Cinderella story where it takes place in a village in Mexico. Feb 15, Christine rated it liked it Shelves: Under the dress was magnificent rebozo —shawl— embroidered with birds and flowers.

PPBF – Adelita: A Mexican Cinderella Story

I think that during the read Adelita: It was clear that this adelita a mexican cinderella story was a version of Cinderella, however, it did not have a beautiful pumpkin cariage or glass slipper.


I liked the realism of how there was no fairy godmother, there was no magic. It is fantastic way to have bilingual text in a story where readers can still understand the meaning.

Other editions – View all Adelita: Javier sees Adelita and falls in love with her at mexucan sight!

DePaola uses all the familiar elements but removes much of the magic, giving this version a realistic patina that in no way diminishes listening enjoyment. Many of the words thoughout the story were written is spanish and then translated into english.

Read Adelita, and Bopaluchi, from However, Adelita finds a way to go without the help of her step mother and steps adelita a mexican cinderella story. Then they can rewrite and publish their own versions of popular tales ELA 0. The young man, Javier, falls madly in love with beautiful Just a moment while we sign you in to your Goodreads account.

DePaola has published almost children’s books in 15 different countries over the past 30 years. There are no fairy god mothers, glass slipper or animals that talk. A little while later Javier returns adelita a mexican cinderella story his hacienda and his parents throw a grand fiesta in his honor. I enjoyed reading this book because they modified it to the mexican culture. Javier finally finds Adelita again. This is a WOW book for me because of its resources.

Mexico does not adelitw a fairytale called “Adelita” to tell the story adelita a mexican cinderella story a girl who needed to be saved by her trusted family maid. This text is rated a Level 3. Lew – LibraryThing This book takes the Cinderella story and twists it to fit Mexican cultures and customs.

The illustration that stood out the most for me was the illustration of Adelita herself as she has long black hair and beautiful dark eyes and also Tomie dePaola provides the perfect Mexican atmosphere in his illustrations by drawing images of Mexican styled houses.